binh khí

Thân thiện

Bảo tàng trưng bày nhiều loại binh khí cổ xưa.

Définition

1. Nom :
   • Armes et munitions : "binh khí" désigne l'ensemble des armes et des munitions utilisées dans un contexte militaire ou de combat.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Quân đội được trang bị binh khí hiện đại. (L'armée est équipée d'armes et de munitions modernes.)
  • Việc quản lý binh khí phải rất cẩn thận. (La gestion des armes et des munitions doit être très prudente.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes formels, militaires, historiques ou journalistiques pour évoquer l'arsenal et les équipements de guerre d'une force armée.

Variantes et mots apparentés

• Vũ khí (nom) : Arme. Ce terme est plus général et courant que "binh khí".
  • vũ khí hạt nhân (arme nucléaire)
• Khí tài (nom) : Équipement, matériel (souvent militaire ou technique). Le sens est plus large que "binh khí".
  • khí tài quân sự (matériel militaire)

Synonymes

• Vũ khí và đạn dược : Armes et munitions.
• Vũ khí : Armes (terme plus général).

Expressions idiomatiques

• Nơi tập kết binh khí : Lieu de rassemblement des armes et des munitions.
  • Khu rừng là nơi tập kết binh khí của quân kháng chiến. (La forêt était le lieu de rassemblement des armes et des munitions des résistants.)

Học thuật

1. armes et munitions